|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
닥터서울 중국어 이름 공모전 |  |
|
 |
닥터서울의 중국어 이름을 지어주세요. | ||
 |
| hanguoliulang 공모한 닥터서울 중국이름 | |||||
|
|||||
|
1 首尔美容博士 （서울미용박사） 首尔(서울): 한국 미용/화장품은 중국에서 인기가 많아요. 이름이 서울미용이라고 쓰면 한국에 하는것을 다 알수 있고. 博士(박사) 뒤에 박사는 중국에서 전문적이다고 생각해요. 그래서 首尔美容博士 （서울미용박사로 하면 중국인에게 큰 영향을 될 거예요. 中国女性很向往韩国的的美容，所以首尔美容名字很响亮。 后面的博士，中国人很相信权威性。这样针对中国人的话很有吸引力，而且很简洁。 2首尔美在西元前(서울 미제서원전 ) 注：耶稣诞生前的年代被称为“西元前”，在中国现在指长久永恒之意。现在有一首很有名的歌曲《爱在西元前》。这样定名字的意义，符合中国人的思想，首尔又是好多女性美容非常向往的城市， 所以“首尔美在西元前” 很符合年轻人的口味，意义深远也相对好记. 西元前(서원전): 예수님이 태어나시기 전 서원전이라고. 지금 중국에서 서원전은 장구(长久)하고 영원하는 뜻이다. 특히 지금 중국에서 《爱在西元前》라고 유명한 노래가 있어요. 젊은 사람들 중에 인기가 많아요. 首尔美在西元前(서울 미제서원전 ) 라고 쓰면 젊은들에게 쉽게 받을 수 있어요. 3 大长今女人坊(대장금 여인坊) 大长今：是有史以来让中国人对韩国的饮食，文化，食疗个方面有最深概念的连续剧。 一听大长今大家就会知道是来自韩国的。 女人坊：是现如今中国女性最为熟悉与关心的，专门针对女性的美容，化妆等。 所以以次命名，不但能很明了的展示公司，而且很容易记，很响亮。 大长今(대장금) : 드라마 대장금 통해서 중국인들은 한국 음식, 문화, 식사 요법등 많이 알게 되었어요. 그래서 대장금 쓰면 한국에 미용하는 것을 다 알 수 있어요. 女人坊(여인坊): 현제 중국에서 여자들 중 인기가 제일 많은 잡지 하나이다. 여자에게 미용 , 화장에 대해 가르쳐 주고 |
|||||
|
|||||
|
 |